意得輯的中翻英服務提供以下四步驟,稿件經學術翻譯後,再交給專業編輯進行英文編修,確保您可得到高品質英文稿件。


1. 初步翻譯:翻譯團隊將稿件交給適合的學科專家翻譯。

2. 雙語審核:雙語專家檢查翻譯好的稿件,確認翻譯精確度、修改不正確及詞不達意的部分。

3. 英文編修:母語編輯檢查標點符號、文法錯誤、語言風格和閱讀清晰度。

4. 完成交稿:客戶收到保持完整原意且語言流暢的英文稿件。